Harci helikopterekkel segíti az Egyesült Államok az Afganisztánban állomásozó német katonákat - jelentette be szerdán Berlinben a német védelmi miniszter. A bejelentés azt követően hangzott el, hogy Karl-Theodor zu Guttenberg a német fővárosban Stanley McChrystal tábornokkal, az afganisztáni nemzetközi békeerő (ISAF) parancsnokával folytatott tárgyalásokat. McChrystal a közös sajtóértekezleten az idei esztendőt az afganisztáni nemzetközi békeerő számára kritikusnak nevezte. Ennek ellenére az afgánokat segíteni kell abban, hogy mielőbb képesek legyenek gondoskodni saját biztonságukról - jelentette ki. Az amerikai tábornok Németországi látogatására közvetlenül az után került sor, hogy az észak-afganisztáni régió feletti katonai parancsnokságot ellátó német kontingens a tálibok támadásai következtében több katonát vesztett. Az újabb áldozatok kapcsán a német lakosság körében tovább növekedett az afganisztáni katonai szerepvállalással való szembenállás, az ellenzéki pártok pedig a korábbinál is erőteljesebben hangoztatták fenntartásaikat azzal szemben. A katonai közreműködést mindeddig támogató szociáldemokraták a kontingens számára új parlamenti mandátumot és jobb felszerelést követeltek. Minderre Angela Merkel kancellár csütörtökön kormánynyilatkozatban válaszol a parlamentben. A német védelmi miniszter a szerdai sajtóértekezleten a legutóbbi veszteségek ellenére ismét kiállt a katonai közreműködés mellett. Guttenberg elismerte ugyanakkor, hogy veszélyes bevetésről van szó, mint ahogy az új stratégia is kockázatokat rejt magában. Az új stratégia lényege az afgán néppel, illetve az afgán hadsereggel való szorosabb kapcsolatok kialakítása, a hadsereg felkészítésének segítése, illetve a polgári újjáépítés hangsúlyozottabb támogatása. A miniszter közölte, hogy a német kontingens a jövőben is eleget akar tenni az északi katonai körzet parancsnokságából fakadó feladatoknak, ugyanakkor a Bundeswehr-kontingens katonáinak jobb védelmét, illetve felszerelését ígérte. Ezzel összefüggésben jelentette be, hogy az Egyesült Államok - amely egyre nagyobb számban küld katonákat Afganisztán északi részébe is - harci helikopterekkel segíti a német kontingenst. (stop.hu)

Irány Németország! A németországi magyar portál.

Címkék: Afganisztán | Németország

Találatok: 313 | Bővebben...

A katonák csak hallgattak, amikor a tábori lelkész boldog húsvéti ünnepeket kívánt nekik” – jelentette Camp Kunduzból, a német haderő afganisztáni központjából a hét végén a sajtó. Ünnepi hangulatról szó sem lehetett: Nagypénteken három német katonával végeztek a tálibok – ugyanakkor a német csapatok a szövetséges afgán hadsereg hat katonáját lőtték tévedésből agyon. A kettős tragédia után ismét erősödtek a német kormányt bíráló hangok.
A német ISAF-erők három, életét vesztett fiatal katonája ejtőernyős egységhez tartozott, s alig két hete érkeztek Afganisztánba. Az egységet váratlanul támadták meg a tálibok: kettejükkel lövések végeztek, a harmadik útszéli bombának esett áldozatul.
Reinhardt Zudrop ezredes, a helyi Provincial Reconstruction Teams, PRT (helyi újjáépítési egységek) parancsnoka (hasonló PRT keretében vannak a helyszínen magyar katonák is), a gyászünnepségen arról beszélt hogy az elmúlt napok a legnehezebbek voltak katonai pályafutása történetében. A tálibok támadása nyolc sebesültet is követelt, ötük állapota súlyos.
Az ezredes egyúttal elnézést kért a szövetséges afgán haderőtől azért, mert német katonák ugyanaznap tüzet nyitottak azok egy autójára s az abban ülő hat katonát megölték. Az első jelentések szerint a tűzparancsra azért került sor, mert a kocsi többszöri felszólításra sem állt meg.
Az afgánok szerint a hadseregükben rendszeresített terepszínű Fordot a németeknek fel kellett volna ismerniük. Az utóbbiak azzal védekeznek, hogy a tálibok már nem egy ilyen autót zsákmányoltak. Ezért – miután a kocsi személyzete nem reagált – védekezniük kellett. Az ügyet most az afgán kormány és a NATO vizsgálja ki.
Helyszíni források a kialakult helyzettel, a német katonák feszültségével magyarázzák a tragikus esetet. Az immár a második: nagy visszhangot váltott ki a tavaly szeptemberi eset, amikor egy német parancsnok légibombázást rendelt el adott két, a tálibok által ellopott tartálykocsi ellen. A két amerikai gép bevetésének 142 halálos áldozata volt, köztük igen sok polgári személy. Az ügy következtében visszalépett (a időközben más tárcát betöltő) akkori német védelmi miniszter, majd utóda leváltotta a Bundeswehr főfelügyelőjét és a védelmi minisztérium államtitkárát, mivel félrevezető tájékoztatást adtak az ügyről.
Harald Kujat, a Bundeswehr (egy másik) volt főfelügyelője vasárnap hevesen bírálta a kormányt. Véleménye szerint az nem vonta le a szeptemberi tragédia tanulságait, a német csapatoknak máig nincsenek megfelelő, korszerű felderítő eszközei – így további támadásoktól kell tartani.
Karl-Theodor zu Guttenberg (CSU), a Kunduz-ügy miatt leváltott védelmi miniszter utóda és párt-társa a hét végén kimondta, amit a német kormány megfogalmazásaiban eddig általában került: „Azt, ami Afganisztán egyes részein lejátszódik, köznyelven háborúnak nevezhetjük.“ A hivatalos megfogalmazás szerint az ISAF német csapatainak feladata a békefenntartás, az újjáépítés támogatása. Guttenberg szerint szolgálatukat továbbra is el fogják látni s ehhez a csapatoknak minden szükséges felszerelést meg kell kapniuk. A miniszter szerint a NATO -küldetésnek nincs alternatívája: ha meggondolatlanul kivonulnának, ez kihatna „az ország atomfegyverrel rendelkező szomszédaira, Iránra és egész Közép-Ázsiára.”
„Nyolc évvel a nemzetközi beavatkozás megkezdése után Afganisztánban sokkal rosszabb a helyzet, mint amit Berlinben beismernek“ – kommentálta vasárnap a helyzetet a Der Tagesspiegel.
„Igaz, sok minden javult: utakat, iskolákat építenek, kutakat fúrnak – mindezt nem szabad lebecsülni. Ám ami a lényeget, a százezres nemzetközi erő fő feladatát illeti, meg kell állapítani: a tálibokat nem sikerült meggyengíteni, a lakosság védelmét csak papíron tudják garantálni. Biztonságról, ami az egész újjáépítési, fejlesztési munka előfeltétele, szó sincsen. S erről legkevésbé a katonák tehetnek, akik már évek óta figyelmeztetnek a tálibok erősödésére. Ennek ellenére a német fővárosban sokat vitatkoznak jelentésekről – de keveset hallani arról, hogyan lehetne kikerülni ebből a helyzetből “ – írta a berlini lap.

Irány Németország! A németországi magyar portál.

Címkék: Németország | német | baleset | Afganisztán

Találatok: 313 | Bővebben...

Német katonák tévedésből öt afgán katonát megöltek pénteken Afganisztánban bevetési területükön. Mint a Bundeswehr afganisztáni misszióját irányító parancsnokság Potsdamban szombaton közölte, Kunduz közelében, helyi idő szerint pénteken este két civil gépkocsi közeledett német katonák egy csoportja felé. Az afgán járművek nem álltak meg, hogy alávessék magukat az ellenőrzésnek, mire az egyik német páncélozott jármű rálőtt az egyik gépkocsira. Mohammed Omar afgán kormányzó közlése szerint német katonák rálőttek az afgán hadsereg egyik gépkocsijára, és megöltek hat katonát. A Bundeswehr szóvivője azt mondta a dpa hírügynökségnek, hogy a hadsereg rendkívül sajnálja a történteket, amelyeket kivizsgálnak. A Bundeswehr tájékoztatása szerint a súlyos incidens akkor történt, amikor péntek este német katonák elhagyták kunduzi táborhelyüket, hogy leváltsák az előzőleg tálib lázadókkal tűzharcba keveredett bajtársaikat. Útban odafelé szembetalálkoztak a két civil gépkocsival, amelyek a német részről végzett biztonsági és azonosítási eljárásnak nem engedelmeskedtek, és nem álltak meg. Később kiderült, hogy az afgán hadsereg két civil gépkocsijáról volt szó. Pénteken Kunduz közelében három német katona veszítette életét, nyolc pedig megsebesült - négyen közülük súlyosan - a tálib lázadókkal lezajlott tűzpárbajban. Ez volt a legsúlyosabb következményekkel járó összecsapás a Bundeswehr számára fennállása óta. A német kormány és az ellenzék megdöbbenéssel és megrendüléssel fogadta a három német katona halálának hírét. Angela Merkel kancellár elítélte az „alattomos” támadást.

Irány Németország! A németországi magyar portál.

Címkék: német | Németország | Afganisztán

Találatok: 293 | Bővebben...